Lagre i favoritter
Gjennomgått i samarbeid med Samfunnsviterne 21. januar 2025

Filolog

En filolog studerer språk, litteratur og kultur med fokus på historie, spesielt eldre tekster i originalspråket.

Arbeidsoppgaver

En filolog studerer tekster slik de opprinnelig så ut. De undersøker både det originale språket og hvordan tekstene ble bevart i brev og håndskrifter før trykkekunsten. Det er et krav at filologer må kunne arbeide selvstendig med kildene, ikke bare med oversettelser.

I Norge blir filologi oftest brukt om norrøn filologi (Norge og Island i middelalderen) og klassisk filologi (gresk og latin i antikken). Faget omfatter også andre språk og litteraturer.

Filologi består av flere disipliner, særlig språkvitenskap, litteratur og kulturhistorie. Den enkelte filolog vil som regel ha sin styrke innenfor ett av disse områdene.

Vanlige arbeidsoppgaver for en filolog: 

  • undervise ved skoler og universiteter
  • forske og veilede studenter
  • behandle saker og utrede ved utdanningssteder
  • formidle kunnskap som journalist, informasjonskonsulent, kommunikasjonsrådgiver eller redaktør
  • arbeide i forlag med tekster og bøker
  • jobbe som oversetter og skrive for bøker og tekster, TV-programmer, dataspill eller nettsider
  • jobbe som museumsformidler eller arkivar med utstillinger, dokumenter, undervisning og arrangementer

Filologer jobber ofte med forskning eller undervisning, og vil derfor ofte være ansatt som:

Noen arbeider også selvstendig med å gi ut eldre tekster i originalversjon eller som oversettelse. Filologer kan også bli ansatt med andre stillingstitler enn "filolog", for eksempel som rådgiver eller konsulent.

Hvor jobber filologer?

Filologer har bred kunnskap som er nyttig der det jobbes med språk og tekst. Du kan arbeide med forskning og undervisning ved høyskoler. Du kan også bli lektor i videregående skole, eller jobbe på bibliotek, i forlag, på museum eller i det offentlige.

Hvordan er det å jobbe som filolog?

Dame med briller og svart t-skjorte og grå cardigan ser inn i kamera. I bakgrunnen er det tre bokhyller på en hvit vegg.

Filolog

Kristin Hagemann

– For å være filolog må du synes det er spennende med historie, og kunne leve deg inn i hvordan folk tenkte før, sier Kristin.
Filologen Nikolay bruker kunnskapen han har om språk til å gjøre andres tekster bedre.

Filolog

Joakim Tjøstheim

En dyp og livslang kjærlighet bestemte Joakims yrkesvalg. Han jobber med språkvask og korrekturlesning. – En vakker formulering er som duften av nystekte boller, smiler han.

Viktige egenskaper for en filolog

Som filolog må du like å lære teori. Du bør være interessert i språk og litteratur, ha godt språkøre og være flink til å uttrykke deg. Du må være nysgjerrig og like å forske.

Hva tjener filologer?

Hvordan utdanner du deg til filolog?

Hva jobber filologiutdannede med?

  • 8119 - Språkutdanninger, andre
  • 8117 - Språkvitenskapelige utdanninger
  • 8111 - Utdanninger i germanske og romanske språk
  • 7119 - Språkutdanninger, andre
  • 7117 - Språkvitenskapelige utdanninger
  • 7115 - Utdanninger i klassiske språk
  • 7113 - Utdanninger i tyrkiske, indoiranske, keltiske, semittiske og asiatiske språk
  • 7112 - Utdanninger i slaviske, baltiske og finsk-ugriske språk
  • 7111 - Utdanninger i germanske og romanske språk

Bedrifter: Hvor jobber filologer?

Her finner du en oversikt over bedrifter som har stillinger i dette yrket eller lignende yrker. Dette kan være nyttig for den som leter etter arbeidsplass, læreplass eller hospiteringsplasser. Oversikten kan også være nyttig for skoler som vil finne bedrifter de kan samarbeide med.

Bedrifter med filologer

Vigo

Informasjon om løpende lærekontrakter og godkjente lærebedrifter hentes fylkesvis fra Vigo. Alle landets fylker har inngått en driftsavtale med Vigo og Utdanning.no for å få denne informasjonen presentert våre nettsider.

Vi henter nye data fra Vigo og oppdaterer informasjonen om lærlinger og lærebedrifter hver natt.

NAV

Arbeidslivsinformasjon får vi fra Nav sitt Arbeidsgiver- og arbeidstakerregister (Aa-registeret).

Arbeidsgivere plikter å registrere sine ansatte i Aa-registeret, blant annet med riktig stillingstittel. Det er 9000 ulike stillingstitler (STYRK-koder) å velge mellom. Noen yrker har mange detaljerte og dels overlappende underkategorier, eksempelvis rørleggere, og andre yrker mangler en egen kategori, eksempelvis hematologer. Dette betyr at det alltid vil forekomme noen unøyaktigheter og feilregistreringer.

Vi har knyttet flest mulig av Nav sine 9000 stillingstitler opp mot 600 yrkesbeskrivelser på Utdanning.no. Dette er en manuell prosess og feil kan forekomme. Vi jobber kontinuerlig med å kvalitetssikre disse koblingene og tar gjerne imot innspill.

Noen stillingstitler fra Aa-registeret er koblet til mer enn én yrkesbeskrivelse. Stillingstittelen "Spesialarbeider (Snekker)" er for eksempel knyttet opp mot yrkene "Møbelsnekker", "Trevaresnekker" og "Industrisnekker". Om en legger sammen stillingstall for disse enkeltyrkene vil det samlede stillingstallet bli for høyt.

Vi innhenter nye data fra Aa-registeret og oppdaterer arbeidslivsinformasjonen slik at vi har nye data på morgenen den 13. i hver måned

  • 2544106 - FORSKER (SPRÅK)
  • 2544104 - SPRÅKFORSKER
  • 2544101 - LINGVIST

Andre yrker

Bunadstilvirker broderer en bunad

Bunadtilvirker

En bunadtilvirker syr bunader.
Filigranssølvsmed produserer bunadssølv

Filigranssølvsmed

Filigranssølvsmeden lager bunadsølv.
Togstasjon med et tog på hvert spor.

Togekspeditør

En togekspeditør sikrer at alle togturer skjer på en sikker og effektiv måte.
Instrumenter på en scene

Lydkunstner

En lydkunstner er en kunstner som arbeider med lyd som uttrykksform.
Arbeid med strikkemaskin

Strikkehåndverker

Strikkehåndverkeren strikker for hånd og med strikkemaskin.
Fabrikksjef instruerer på land.

Fabrikksjef, fiske

Som fabrikksjef har du det øverste ansvaret for fiskeproduksjonen om bord på fiskefartøy.
Mann står i plastmekanikerverksted.

Fagoperatør i plastfag

Faoperatører i plastfaget utvikler, framstiller og optimaliserer produkter basert på plastmaterialer på en bærekraftig måte ved bruk av håndverksmessige metoder og maskiner.
Illustrasjonsbilde av mann som jobber på pc.

Statistiker

En statistiker jobber med matematiske modeller og å analysere data.
To mennesker på et kontor, diskuterer en tekst på en datamaskin

Forlagsmedarbeider

En forlagsmedarbeider kan ha ulike roller og arbeidsoppgaver i et forlag.
Flagg frå ulike land.

Ambassadør

Ambassadørens hovedoppgave er å ivareta Norges interesser i landet han eller hun er utsendt til.
Mannlig biokjemiker studerer kjemikalie i glassflaske

Biokjemiker

En biokjemiker forsker på biokjemiske prosesser i levende organismer.
En brannforebygger klargjør feierutstyret sitt ved bilen

Brannforebygger

En brannforebygger rengjør piper og har tilsyn med fyringsanlegg. Tidligere het brannforebyggere feiere.