Lagre i favoritter
Gjennomgått i samarbeid med Samfunnsviterne 21. januar 2025

Filolog

Filologen studerer språk, litteratur og kultur med fokus på historie, særleg eldre tekstar på originalspråket.

Arbeidsoppgaver

Ein filolog studerer tekstar slik dei opphavleg såg ut. Dei undersøker både det originale språket og korleis tekstane vart bevarte i brev og handskrifter før trykkekunsta. Det er eit krav at filologar må kunne arbeide sjølvstendig med kjeldene, ikkje berre med omsetjingar.

I Noreg blir filologi oftast brukt om norrøn filologi (Noreg og Island i mellomalderen) og klassisk filologi (gresk og latin i antikken). Faget omfattar òg andre språk og litteraturar.

Filologi består av fleire disiplinar, særleg språkvitenskap, litteratur og kulturhistorie. Den enkelte filologen vil som regel ha sin styrke innanfor eitt av desse områda.

Vanlege arbeidsoppgåver kan vere: 

  • undervise ved skular og universitet
  • forske og rettleie studentar
  • behandle saker og utreie ved utdanningsstader
  • formidle kunnskap som journalist, informasjonskonsulent, kommunikasjonsrådgivar eller redaktør
  • arbeide i forlag med tekstar og bøker
  • jobbe som omsetjar og skrive for bøker og tekstar, TV-program, dataspel eller nettsider
  • jobbe som museumsformidlar eller arkivar med utstillingar, dokument, undervising og arrangement

Filologar jobbar ofte med forsking eller undervisning, og vil derfor ofte vere tilsett som:

Nokre arbeider òg sjølvstendig med å gje ut eldre tekstar i originalversjon eller som omsetjing. Filologar kan òg bli tilsette med andre stillingstitlar enn "filolog", til dømes som rådgivar eller konsulent.

Kor jobbar filologar?

Filologar har brei kunnskap som er nyttig der det vert arbeidd med språk og tekst. Du kan arbeide med forsking og undervisning ved høgskular. Du kan òg bli lektor i vidaregåande skule eller jobbe på bibliotek, i forlag, på museum eller i det offentlege

Korleis er det å jobbe som filolog?

Dame med briller og svart t-skjorte og grå cardigan ser inn i kamera. I bakgrunnen er det tre bokhyller på en hvit vegg.

Filolog

Kristin Hagemann

– For å være filolog må du synes det er spennende med historie, og kunne leve deg inn i hvordan folk tenkte før, sier Kristin.
Filologen Nikolay bruker kunnskapen han har om språk til å gjøre andres tekster bedre.

Filolog

Joakim Tjøstheim

En dyp og livslang kjærlighet bestemte Joakims yrkesvalg. Han jobber med språkvask og korrekturlesning. – En vakker formulering er som duften av nystekte boller, smiler han.

Viktige egenskaper for en filolog

Som filolog må du like å lære teori. Du bør vere interessert i språk og litteratur, ha godt språköyre og vere flink til å uttrykkje deg. Du må vere nysgjerrig og like å forske.

Kva tener filologar?

Korleis utdannar du deg til filolog?

Kva jobbar filologiutdanna med?

  • 8119 - Språkutdanninger, andre
  • 8117 - Språkvitenskapelige utdanninger
  • 8111 - Utdanninger i germanske og romanske språk
  • 7119 - Språkutdanninger, andre
  • 7117 - Språkvitenskapelige utdanninger
  • 7115 - Utdanninger i klassiske språk
  • 7113 - Utdanninger i tyrkiske, indoiranske, keltiske, semittiske og asiatiske språk
  • 7112 - Utdanninger i slaviske, baltiske og finsk-ugriske språk
  • 7111 - Utdanninger i germanske og romanske språk

Bedrifter: Kor jobbar filologar?

Her finn du ei oversikt over bedrifter som har stillingar i dette yrket eller liknande yrke. Dette kan vere nyttig for den som leitar etter arbeidsplass, læreplass eller hospiteringsplassar. Oversikta kan også vere nyttig for skular som vil finne bedrifter dei kan samarbeide med.

Bedrifter med filologar

Vigo

Informasjon om løpande lærekontraktar og godkjende lærebedrifter blir fylkesvis henta frå Vigo. Alle fylka i landet har inngått ein driftsavtale med Vigo og Utdanning.no  for å få denne informasjonen presentert nettsidene våre.

Vi hentar nye data frå Vigo og oppdaterer informasjonen om lærlingar og lærebedrifter kvar natt.

NAV

Arbeidslivsinformasjon får vi frå Navs Arbeidsgivar- og arbeidstakarregister (Aa-registeret).

Arbeidsgivarar pliktar å registrere sine tilsette i Aa-registeret, mellom anna med rett stillingstittel. Det er 9000 ulike stillingstitlar (STYRK-kodar) å velje mellom. Nokre yrke har mange detaljerte og dels overlappande underkategoriar, eksempelvis røyrleggjarar, og andre yrke manglar ein eigen kategori, eksempelvis hematologer. Dette betyr at det alltid vil finnast nokre unøyaktigheiter og feilregistreringar.

Me har knytt flest mogleg av Nav sine 9000 stillingstitlar opp mot 600 yrkesskildringar på Utdanning.no . Dette er ein manuell prosess og feil kan finnast. Vi jobbar kontinuerleg med å kvalitetssikre desse koplingane og tek gjerne imot innspel.

Nokre stillingstitlar frå Aa-registeret er kopla til meir enn éi yrkesskildring. Stillingstittelen "Spesialarbeider (Snekker)" er til dømes knytt opp mot yrka "Møbelsnikkar", "Trevaresnikkar" og "Industrisnikkar". Om ein legg saman stillingstal for desse enkeltyrka vil det samla stillingstalet bli for høgt.

Vi innhentar nye data frå Aa-registeret og oppdaterer arbeidslivsinformasjonen slik at vi har nye data på morgonen den 13. i kvar månad.

  • 2544106 - FORSKER (SPRÅK)
  • 2544104 - SPRÅKFORSKER
  • 2544101 - LINGVIST

Andre yrke

Barnehageassistent leser med barna.

Barnehageassistent

Som barnehageassistent hjelper du til med de daglege aktivitetane og gjeremåla i ein barnehage.
En kvinnelig fengselsbetjent i uniform står ute og snakker med en mannlig innsatt i oransje klær.

Fengselsbetjent

Fengselsbetjentar har ansvar for å følgja opp, rettleia og motivera menneske som sonar fengselsstraff.
Historiker studerer bok.

Historikar

Historikarar jobbar med å skape forståing for og kunnskap om den historiske utviklinga til menneska og verda.
En kranfører sitter i bua og ser mot kranen som han styrer

Kranførar

Kranførarar køyrer ulike kraner på byggeplassar, i hamner og i offshoreindustrien.
En møbelsnekker lager en stol på en benk

Møbelsnikkar

Ein møbelsnikkar vel, formar og set saman materiale til møblar og innreiingar.
Rørlegger

Røyrleggar

Ein røyrleggar tilpassar, monterer, installerer og reparerer sanitær- og varmeanlegg og andre røyranlegg.
Mediegrafikeren sitter foran en dataskjerm og utarbeider grafikk.

Mediegrafikar

Som mediegrafikar jobbar du med utforming og produksjon av visuell kommunikasjon.
Onkologen fører ein person inn i ei strålemaskin

Onkolog

Som onkolog er du en lege som behandlar pasientar med kreft.
En grafisk produksjonstekniner står ved en stor printer

Fagoperatør i grafisk produksjonsteknikk

Som fagoperatør i grafisk produksjonsteknikk produserer du ulike grafiske produkt.
Astronauter

Astronaut

Ein astronaut er ein person som er utdanna til å manøvrere eller arbeide om bord i eit romfartøy.
Elektrikar i arbeid, stripser fast kabler

Elektrikar

Elektrikarar monterer, bygger og held ved like elektriske anlegg og elektrisk utstyr.
Grafisk designer designer reklame på desktop

Grafisk designar

Som grafisk designar arbeider du med visuell kommunikasjon og formidlar idear gjennom bilete og tekst.